Komo - English/Swahili/French


ph


phiphia v endure -vumilia supporter Boko báophiphia nyɔngɔ ási. The men endure many troubles.
phiphiaɔ n bush species aina ya mti ndogo hukaa porini ao nyikani sorte d'arbuste qu'on trouve en forêt ou en brousse
pho n bird species aina ya ndege sorte d'oiseau
phoa₁ v have diarrhea -hara avoir de la diarrhée Aoba noophoa, kɔɛɛ na juana. If you have diarrhea, you do not hesitate to go in back.
phoa₂ v decay -haribu pourrir
phoba v float -elea flotter Koko aophoba gu íbo. The pirogue is floating on water.
phobisa v make float -elesa faire flotter
phoda v pass by, around, from the perspective of the person describing the passers-by rather than from the perspective of the one doing the passing. -pita passer
phodea v pass out -toroka échapper
phome n 1 2sibling or cousin of the same sex, older brother or sister ndugu sibling ou cousin(e) de même sexe mais plus âgé der. kophomi
phomi n elder sibling, paternal uncle
phonda v grow, germinate -chipuka grandir, germer Mbo aophonda ka odo anja. A seed germinates in good soil.
phondisa v fertilize -stawisha fertiliser Odo anja aophondisa mbo. Good soil fertilizes seed.
phongota v bore a hole, put out eyes -toa shimo creuser un trou
phopha v sew -shona coudre Mphophi aophopha ngombɛ. The tailor sews clothing.
phosa₁ v cause diarrhea -harisha provoquer la diarrhée Eea ajede aophosa. Bad food causes diarrhea.
phosa₂ v spoil -haribisha faire pourrir Ibo aophosa nsungu. Humidity spoils the manioc.
phɔ adv first kwanza d'abord Obhikande phɔ ka mbimba. You will come here first in the morning.
phɔmbɔ n wasp species known for the strong venom in its sting aina ya dudu uuma na sumu kali sorte d'insecte très vénimeux
phɔnga v be quiet -nyamaa se taire Bakpa báɔphɔnga ka ɔkanɛa a nyɔngɔ. The people are quiet in order to listen to the problem.
phɔngisa v refresh, calm
phɔɔkana v collapse, be blown away -bomoka, -peperuka se démolir Bhakijɔ aɔphɔɔkana ka nyɔngo á maiphianɔ. Roofs collapse because of the wind.
phɔphɔ n plant species aina ya maua sorte de plante Ataenidia conferta
phɔphɔɛ n sniffle mnuzi sufflet
phɔphɔka v wither