Komo - English/Swahili/French


o


ophatia n box trap aina ya mtego hutegwa hukizukushwa na miti na huwekwa na mlango sorte de piège tendu contourné des sticks puis on met un porte
ophatiɔ n door mlango porte
ophee n aquatic turtle kasa ya mto tortue aquatique Ophee aotamba subi íbo. The ophee moves in water.
opheke llcr: ophekɔ. n collection of ritual objects mkusanyo wa vitu vya ibada ensemble des objets ésoteriques
ophekɔ llcr: opheke.
ophembe n 1 2hardwood tree species with large, horizontal branches, of which the bark is eaten by rodents aina ya mti nguvu espèce d'arbre dont le bois fort est dur, avec des larges branches horizontales, dont l'écorce est rongé par des rongeurs 3ceremonial staff to which flowers and greens have been tied, carried frequently at opening ceremonies fimbo ya wenye cheo bâtons des dignitaires, liés en gerbe
ophendɔ n wage, payment, indemnity mshahara salaire, indemnisation Ophendɔ á mbhɛdi-ekuma aotoka k'ekuma ndeakɛ. The worker's wages come from his work.
ophia (inf. var. lophia) v blow -puliza souffler Baniki báophia nsa. The children blow on the fire.
ophombo n riverine edible mushroom species aina ya uyoga uota pahali pa maji sorte de champignon comestible qui pousse au marin
opoko-poko n softwood, forest tree species aina ya mti husio nguvu na hukaa porini sorte d'arbre qui n'est pas dur se trouvant en forêt
osa v rest, inhabit -lala reposer, habiter
osaa llcr: mbunja. n inhabited forest pori forêt Osaa asɔmi kema ási. The forest hides many things. llcr: mbunja.
osakɔ₁ n disease having a connection with the heritage of widows ugonjwa maladie en raport avec l'héritage des veuves
osakɔ₂ n medical treatment dawa traitement d'une maladie
osasɔ n one who is generous mpaji un généreux
oseme n small tree species aina ya mti ndogo hupatikana nyikani sorte d'un petit arbuste qu'on trouve en brousse
osephe n lesser white-nosed monkey, spot-nosed monkey aina ya tumbili pétauriste Osephe ande yemba ékombo. The osephe is a monkey of family. Cercopithecus petaurista petaurista (Schreiber)
osuko n lineage mababu, jamaa lignage
osumbu n wrong provoked by a miscontent ancestor wovu wa aliotoka na mababu mal provoqué par un ancêtre mécontent
osume llcr: ngɛa. n 1wild pig aina ya nguruwe mume potamochère male 2a man or boy set apart for a ceremony mwanamume aliyewekwa kwa ibada un homme consacré
ota á nsa n warm self by fire
ota₁ v hurt -umia souffrir
ota₂ n platform where circumcisees dance in the coming out ceremony
otana v be red
otaɔ n taboo tendo ya kukataa ao kuzila, mzio tabou