Komo - English/Swahili/French


n


ndanda llcr: bondanda. v propagate -tangaa se repandre
ndanda bia phrasal v go this way and that for the purpose of work
ndandamana v be long, widespread kuwa refu être long
ndandamisa v lengthen refusha faire allonger, prolonger
nde demonstrative adj this
ndea llcr: á. as alienable possession in N ndea N, or ergative in V ndea N. njokoa ndea miki the child's toy bɛta ndea miki the hitting of the child (=the child's hitting something) (sem. domains: 8.3.6 - Made of, material.)
ndeadɔ inf. var. of nɛmɔ
ndeakɛ inf. var. of nɛkɛ
ndeakɔ inf. var. of nɛkɔ
ndeka n horn, tusk pembe corne, pointe d'ivoire Bambongo báonyua bakpa na ndeka abɔ. The elephants tear people they kill with their tusks.
ndɛɛ₁ n fern species aina ya kangaga sorte de fougère Ndɛɛ aɔtɛa ka gbugbu á mbia. The fern grows on the trunk of a palm.
ndɛɛ₂ n dark mongoose (cusimanse) aina ya nguchiro mangouste brune, crossarche brune Crossarchus obscurus
ndhemigi (inf. var. badhemigi) llcr: dhema. n deceiver shetani, mdanganyi trompeur, séducteur, infidèle Ndhemigi aǒdhemaga bakpa. A deceiver tricks people.
ndia₁ v dive -zama plonger Nkɔki aondia subi íbo. Divers dive in the river.
ndia₂ llcr: nkɔi. n eagle kozi aigle Ndia aǒgoa bayemba. The eagle catches monkeys.
ndiba n elephantitis matende éléphantasie Ndiba ande bimba écinji. Elephantitis is a swelling of the legs. llcr: bimba.
ndiga n ritual impurity
ndimba n plant species aina ya mbegu sorte de plante Symphonia gabonensis
ndimbɛ n tree species used as lumber aina ya mti hutumiwa kwa mbao sorte d'arbre utilisé pour les planches
ndimu n citrus ndimu citron Ndimu aopha bukpɛkpɛ ka nyama. The citrus gives strength to the body.
ndiu adv however, but, rather lakini, njo cependent Kébhiki k'aphe á dhuai. Nebhiki ndiu k'aphe á kpeenganisai. I have not come to make it easier. I have come rather in order to make it more difficult.
ndobe n pox ndui varioles
ndoka llcr: ndombo. n bushbaby aina ya nyama daman arboricole Ndoka aogama kipha. The bush baby cries during the night.
ndokpo llcr: kentende. n ritual of circumcision ibada ya tohara un des rituels de la circoncision Ndokpo ande dhakɛ na kabiɛ. The ndokpo is associated with the spirit of circumcision. llcr: kentende.
ndombo llcr: ndoka. n bushbaby?