English
Français
Overview
Introduction
Copyright
Credits and acknowledgements
Orthography
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Komo – English/Swahili/French
Browse English – Komo
Parcourir Français – Komo
Download
Language and culture
Link to Ethnologue
Anthropology
Morphophonology
Grammar
Map
Bibliography
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact us
Komo Dictionary
Komo - English/Swahili/French
a
b
bh
c
d
dh
e
ɛ
g
gb
i
j
k
kp
l
m
n
o
ɔ
p
ph
s
t
u
y
m
mɛyɔ
llcr
:
Abhabhisa
.
adv
eternal, eternally
mia₁
numeral
one hundred <mia cent
mia₂
v
swallow -meza avaler
midia
v
push something that will rebound, such as on a button or spring -sukuma kitu atakachorudi nyuma pousser quelque chose qui va reciproquer
miɛ-miɛ
n
insect species giving a sound like its name. aina ya dudu huishi porini na huleta sauti miômiôôôô sorte d'insecte vivant en forêt et donne le son miômiôôô
migi
llcr
:
modinga
.
n
root mizizi racine
Migi aomamisa me.
The roots support the tree.
llcr
:
cina
.
miki
(
inf. var.
baniki
)
llcr
:
koniki
.
1
n
child mtoto enfant
O na baniki bangaa?
How many children do you have?
2
prefix
child of, small version of, diminuative of mtoto mwa enfant de, petit examplaire de, diminutif de
miki á nka
n
illegitimate child
miki-á-ganjá
(
inf. var.
baniki-á-ganja
)
n
youth mwanamume ambaye kijana jeune homme
miki-á-jiga
(
inf. var.
baniki-á-jiga
)
n
orphan yatima orphelin
Miki-á-jiga a na ngomi.
An orphan is pitiable.
miki-á-nji
(
inf. var.
baniki-á-nji
)
n
native, inhabitant mzaliwa natif
miki-á-ɔbɔkɔta
(
inf. var.
baniki-á-ɔbɔkɔta
)
n
descendant mzao un membre d'une génération inférieure
miki-moko
(
inf. var.
baniki-boko
)
n
boy kiume garµoon
miki-nke
(
inf. var.
baniki-nke
)
n
girl binti fille
Ké na mikinke.
I don't have any daughters.
mikikii
n
vine mbegu anayopanda plante grimpante
Similax kraussiana
mingi₁
n
liver maini foie
Mingi á mbongo anyɛnyi nnde á mboko.
The liver of an elephant is larger than that of an antilope.
llcr
:
ebae
.
mingi₂
n
jigger aina ya funza huingia mwilini sorte de chique qui entre dans le corps humain
mininga
n
interior of large fire
minyɔ
llcr
:
edaka
;
llcr
:
aphe-nɔkɔ
.
n
1
tooth meno dent
Edaka aiki ka ɔlɔa á minyɔ.
The tongue lies between the teeth.
2
beak mdomo bec
minyɔ á mbua
n
material melted then coagulated that one finds in the soil at the foot of certain trees that have been struck by lightning matière fondue puis coagulée que l'on trouve dans le sol au pied de certains arbres, lí oø est tombé la foudre
minyɔ á mokumɔ
n
circumcision wound with new skin forming at the edges hasara enye ngozi mpya inayoanza kutokea ku upande yake plaie de circoncision avec nouveau peau qui commence aux bords
mma
n
mommy mama maman
mmbe₁
conj
it is that c'est que
mmbe₂
(
inf. var.
bunde
)
llcr
:
nndɔ
;
llcr
:
nnde
₁
.
dem
this one aliye celui qui
Mmbe ande miki ajede.
This one is a bad child.
mmbɔ
(
inf. var.
búndɔ́₂
)
llcr
:
nndɔ
;
llcr
:
nnde
₁
.
dem
that one yuko celui-là
Mmbɔ abande nkpa anjanja.
That one will be a good person.
Page 9 of 20
<
1
...
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
20
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits and acknowledgements
Orthography
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Komo - English/Swahili/French
Browse English - Komo
Parcourir Français - Komo
Download
Language and culture
▼
Link to Ethnologue
Anthropology
Morphophonology
Grammar
Map
Bibliography
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact us