Komo - English/Swahili/French


m


mange n bow upindi arc
mangee n kidney mafigo rein Nyama a na bamangee babɛ. An animal has two kidneys.
manguubata n rite of having killed an eagle ibada nyuma ya kumwua kozi rite après avoir tué an aigle
mani n sun jua soleil Mani aɔɔkakisa ngɔmbɛ. The sun dries the clothing.
mani-mani n Meller's mongoose aina ya nguchiro mangouste de Meller Rhynchogale melleri (Gray)
maningi n ritual dance of circumcision performed by women ngoma ya wanawake wakati ya ibada ya kutohiri danse rituelle de circoncision faite par des femmes
manjanja₁ n corrogated tin roofing manjanja tòle
manjanja₂ n tax ushuru impot
manjanɔ n lily species aina ya yungiyungi sorte de lys
manjɛnjɛ n light, redness nuru, wekundu lumière, rougeur Ka kodokana a esa, bɛɔɔna manjɛnjɛ á mani ka kidiana á n'okomo. At the beginning of the day, we see the redness of the sun from the east. llcr: bhumana.
manjo n log for beating bark clothing, clothes iron miti mtu anayotumia kwa kuisinzisha nguo ya gome, pasi une pièce de bois qu'on utilisait pour assouplir les habits en écorce d'arbre, fer à repasser Batatasu dábaɔbɛta bɔngɔ ndeabɔ na manjo.
manono n edible fruit species aina ya mbegu hutumia kula sorte de fruit comestible
manyɛ llcr: phasa. n urine mkojo urine Aoba nonu ibo ásǐ, manyɛ áɔkɔbhɛda. If you drink lots of water, you need to urinate.
maɔ n mouth of a river mlango mwa mto embouchure Bankɔki báodhaka maɔ á baniki á ibo na oja. The divers block the mouth of small rivers with large nets.
maɔnga n peace treaty, reconciliation patanisho reconciliation, pacte de paix Be na maɔnga k'Abhabhisa ka nyɔngɔ á magia ɛ́nakɛ. We have reconciliation with God because of the blood of his son. llcr: konsamba.
mapɛpɛ n chaff, shells of beans
maphengu-phengu n gills
maphoɛ n namesake mwenye jina sawa, somo celui qui porte le nom d'un autre que le respect oblige de se taire Asani ande maphoɛ á abhakɛ. Asani is the namesake of his father.
maphona n semen shahawa semence du mâle
maphopho n breeze
maphuɔ llcr: mpɛnɛ. n
masa n bush growing along a road aina ya jani hutumia kukaa pembeni ya njia sorte d'herbe qui pousse le long de la route
masamba n ceremonial collar ukosi wa kumbi collier de maîtres de la circoncision Bamɛna-ganja báoyamba masamba ndeabɔ. The circumcision masters carry a ceremonial collar.
maseye n joy, festival furaha, sikuku joie, fête Maseye ndea ka nji así. The joy in this village ended. llcr: ɛkɛka.
masɛmbɛ n ceremonial vest worn by the newly circumcized who have healed fulana ambayo mwanamume aliyetahiriwa anavaa bavette de la circoncision Baganja báɔbɔɛa masɛmbɛ ka kingo. The newly circumcised ties a vest tied around the neck.