Komo - English/Swahili/French


k


kɛkɛ₁ n cup kikombe gobelet
kɛkɛ₂ adv now sasa maintenant Aoba miki nabɔkɔtɛani kɛkɛ, kábei na baminyɔ. If the child is born now, he will not have teeth.
kɛkɛa v make the sound of a chicken searching for a place to lay eggs -fanya sauti ya kuku anayetafuta fasi ya kuweka mayai faire la bruit d'une poule quand elle cherche à pondre
kɛkɛaga v 1 2chop finely, mince changa couper de fines tranches ou de petits morceaux Bake bɔkɛkɛaga kasa á maphɔdɛ. The women are mincing manioc leaves. 3maintain joking relationship, tease -chokoza entretenir des rélations à plaisanteries llcr: ɛkɛɛkɛɛ.
kɛkɛta₁ v sound of a rat when it is eating a woody substance or it makes a nest
kɛkɛta₂ v speak against someone behind his back
kɛnga v await, watch for -chungulia guetter
kɛngɛdia v watch -chungulia guetter, surveiller Baniki báɔkɛngɛdia bamabɔ aoba nabage na ciko. The children watch their mothers if they go to the field.
kɛnkɛtɛ n ant species aina ya chungu espece de fourmis Bakɛnkɛtɛ báotamba ka mɔɔmba. The bakɛnkɛtɛ travel in column.
kɛnsɛngɛ n mongoose nguchiro mangouste générique
kɛɔnga n footfetter pingu lien des pieds en bois
kɛtɛmbɔ n waves as are provoked by the wind mawimbi vagues
kɛtɛngɛ n frothy waves, as at the bottom of a waterfall
kɛtɔɔ n softwood tree aina ya mti husio na nguvu sorte d'arbre qui n'est pas dur
kia₁ v exit, descend -shuka descendre Basekɔ báokia ka mbimba. Chimpanzees descend mornings.
kia₂ v 1make a blow with a machete kukata na panga faire un coup de machète 2be well accomplished, achieved -maliza vizuri sana achever, s'accomplir Ekuma ndɔ aki. That job was well done.
kibe n calabash, measuring cup, cup
kibha n deep place in a river un endroit profond dans une rivière Bakpa báosia ka kibha. People drown in deep water.
kibhisa llcr: bimba. n swelling kivimba enflure Kibhisa á subi á sɔphɔ aomaga bakpa bási. A swelling of the abdomen kills many people.
kidia v arrive -fika arriver Abha-miki áokidia tamba, anakɛ áonsesea. The father arrives from his trip, his son greets him. der. kidiana
kidiana (der. of kidia) v appear -tokea apparaître Mboka áokidiana ka nji, báomaka. When the millipede appears in the village, it is thrown out.
kidɔti llcr: dɔta. n deformity kilema difforme Yeso dákoamisa kidɔti ndea batɔa-mosa. Jesus healed the deformities of people of the past. llcr: ndɔti.
kiga v get stuck devenir embourbé
kigbutu n green insect species aina ya dudu huna rangi ya maji ya sombe sorte d'insecte qui a la couleur verte
kii n bad temper, mood kasirani mauvais humeur