Komo - English/Swahili/French


i


igbonga n insanity wazimu trouble mental
igia n toe lesion plaie en dessous des orteils Tamba á k'esau aotena igia. Walking in the mud causes toe lesions.
igii (inf. var. igili) n the first of the group to be circumcised mwana-kumbi mwa kwanza premier circoncisé
igii-á-mbɔma n small, poisonous snake aina ya nyoka ndogo mwenyi sumu kali sana sorte d'un petit serpent très vénimeux
igili inf. var. of igii
igima n snake species aina ya nyoka sorte de serpent
iia v commiserate -hurumia commisérer
iii (inf. var. ilii) llcr: eongi. n shade, shadow, image kivuli ombre, fantòme, image Mkpa aotamba n'iii akɛ kimoti. One walks together with his shadow.
iimbiɔ n shade
iime n an unknown ancestor mzazi hawayejua quelqu'un qui passe dans l'obscurité, un ancêtre inconnu Momba ande bɛa iime. The sorcerer is like an unknown ancestor (in malicious intent).
iimo llcr: nketi; llcr: eimo; llcr: elimo. n mountain devil kivuli, shetani être fantasmagorique Iimo ande nketi á ka mamba. The iimo is a spirit of the mountain.
iinge n dizziness kizunguzungu vertige Aoba notimbikani ásǐ, iinge áɔkɔbhɛda. If you turn around alot, dizziness will get you.
ijɛngɛɛ (inf. var. ijɛngɛlɛ) n species of bird, known as a pest that eats people's grain crops. aina ya ndege sorte de oiseau Bijɛngɛɛ báoea mponga ka ciko. The bijɛngɛɛ eats rice from the field.
ijikɔ-ɛsɛkɛ n 1 2sugar cane canker fundo la muwa noeud de la canne à sucre 3circumcision wound when the two ends of the wound start to rejoin hasara ya kutohiri wakati ngozi mbili anaanza kuungana plaie de la circoncision quand les deux peaux commencent à rejoindre
ika v inhabit, rest, sit, nest -kaa habiter, rester Bakpa báoika ka mbata. People sit on chairs. der. ikisa
ika ka odo (ph. v. of odo) phrasal v sit down ika ka kiti asseyez-vous
ikaga v fry -kaanga faire frire, ròtir Bake báoikaga mponga. The women fry rice.
ikembe n musical instrument kinanda instrument musical Boko báonjokoa na ikembe. Men play the ikembe.
ikia₁ v work on -tumikia, -shurudikia s'occuper de
ikia₂ v withold affection from, forget, neglect
ikidia v sit upon
ikinga n blood-sucking insect aina ya mbu insect suceur du sang
ikisa (der. of ika) v seat -kalisha faire asseoir Báoikisa baniki ka odo. One seats children on the ground
ikita v coil -viringisha arrondir Báoikita mbobhi. One coils line. der. ikitana