Komo - Anglais/Swahili/Français


a


-a₁ sf gerund
-a₂ sf imperfective
*abha-₂ 11.1poss n father of, joined to a noun with a hyphen, one who possesses the quality of baba ya, mwenye aina ya père de, celui qui possède la qualité de Abhabhisa ande abha-Yéso. God is the father of Jesus. abhákɛ his father (sem. domains: 4.1.9.1 - Related by birth.) 2poss one who possesses the quality of abh'ésomba initiator of a rite
*adhia adj bitter -chungu amer der. bodhia
*ama-₁ llcr: ayi. poss mother of mama wa, mwenye aina ya mère de, qui possède la qualité de Ama-Yoeri Mother of Joel (sem. domains: 4.1.9.1.2 - Father, mother.)
a defective v he, she, it is a- il, elle est a tɔ oani she/he is here (sem. domains: 9.1 - General words.)
aabe n okapi okapi okapi Okapia johnstoni (Sclater) (sem. domains: 1.6.1 - Types of animals.)
aabha n tree species aina ya mti sorte d'arbre (sem. domains: 1.5.1 - Tree.)
aate n tin ore, any ore from which useful metals can be extracted mawe ya bati cassitérite (sem. domains: 1.2.2.3 - Metal.)
abanda n crab mapondo crabe Babanda bánde basu. Crabs are (classed as) fish. (sem. domains: 5.2 - Food, 1.6.1.5 - Fish.)
abɛnga n species of squirrel aina ya kindi sorte d'écureuil (sem. domains: 1.6.1 - Types of animals.)
abh'esomba comp n initiator of a ritual mwenye cheo détenteur d'une rituelle initiatique (sem. domains: 4.9.7 - Religious organization.)
abha-₁ (inf. var. labha) llcr: yɔngaga. v converse, chat, discuss zungumuza causer Bagbɛga báoabha k'ɔma á nyɔngɔ. The elders are discussing a palaver at the scene of the affair. (sem. domains: 3.5.1 - Say, 3.5.1.4 - Speak with others.)
abha-ancacia comp n circumcized boy whose wound is still raw mtohara mwenye hasara wazi circoncis dont la chair est toujours vive (sem. domains: 2.6.5.1 - Man, 1.6.7 - Male and female animals.)
abha-jɔ n official of the ritual of circumcision mkuu ya tohara officiel de la rituelle de circoncision (sem. domains: 4.9.7 - Religious organization.)
abha-k'ɛbɔkɔti n natural father, man who has engendered baba wa kuzalisha père qui a endendré Abha-k'ɛbɔkɔti aoisa ban'akɛ. The father who has given birth nourishes his children. (sem. domains: 2.6.5.1 - Man, 1.6.7 - Male and female animals.)
abha-ka-umba (inf. var. abhá-umba) n dignitary, initiator of the rite of passage for fathers mwenye cheo dignitaire, détenteur des rites de passage pour ceux qui ont engendré (sem. domains: 4.9.7 - Religious organization.)
abha-kaɛkanaga n insect species aina ya dudu sorte d'insecte (sem. domains: 1.6.1.7 - Insect.)
abha-maɛphɛanɔ n circumcized boy whose wound is still raw mtohara mwenye hasara wazi circoncis dont le chair est toujours vive (sem. domains: 2.6.5.1 - Man, 1.6.7 - Male and female animals.)
abha-mbɛngɔɛ comp n bird species aina ya ndege sorte d'oiseau (sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)
abha-mɔkɛkɛtɔ comp n someone who piles up brush to burn it (sem. domains: 2.6.5.1 - Man, 1.6.7 - Male and female animals, 6.1 - Work.)
abha-njekede comp n spider buibui araignée (sem. domains: 1.6.1.7 - Insect.)
abha-nkake comp n circumcized boy whose wound is still raw mtohara mwenye hasara wazi circoncis dont le chair est toujours vive (sem. domains: 2.6.5.1 - Man, 1.6.7 - Male and female animals.)
abha-nkunda comp n devine mwenye cheo devin (sem. domains: 4.9.7 - Religious organization.)
abha-nsɔkɔ comp n circumcized boy having the wound covered with a white membrane mtohara mwenye utando weupe circoncis dont la plaie est recouverte d'une pellicule blanchâtre (sem. domains: 2.6.5.1 - Man, 1.6.7 - Male and female animals.)