Komo – English/Swahili/French


a


ambe₃ (inf. var. búndé) llcr: ambɔ. rel near animate relative pronoun aliye celui qui
ambe₄ v here I am ndimi, ndiwe voici
ambɔ (inf. var. búndɔ́₁) llcr: ambe. rel distant animate relative pronoun aliye celui-là
amis v treat -ponisa soigner
amisi n mortar
amita n fifth child to be circumcised, esoterique bird of circumcision cinquième circoncis, oiseau ésotérique de la circoncision Amita ande ntɔa-bɔku ka gua a ganja. The amita is the fifth to fall to the circumcisers knife.
amɔ adj my -angu mon miki amɔ my child
ana- llcr: ɛna. poss son of bin fils de
anda (inf. var. landa) v set out to dry, expose anika étaler
andende adj new mpya nouveau
anga₁ v arrange -amuru programmer der. angana , der. anganisa
anga₂ v protect -linda protéger
anga₃ n track unyayo pas
angaja n flank ubavu còte
angamɔ n edible fruit aina ya mbegu ya pori sorte de fruit comestibles
angana (der. of anga₁) v change, exchange -badilisha changer, échanger Angana á ngombɛ na mkpa buambo nnanja. The exchange of clothing with another individual is not good.
anganisa (der. of anga₁) v exchange, change money -badilisha faire échanger Báoanganisa ngɔa. One is exchanging money.
angbama n species of mushroom aina ya uyoga sorte de champignon
angbo₁ (inf. var. buángbó) dem another, more, other -ingine autre Baniki buangbo bánaɔɔka ɛsɔ á babhabɔ. The other children do not hear the voice of their fathers.
angbo₂ llcr: bongbongbo. adj big kubwa grand der. bongbongbo
angbɔngbɔia (inf. var. angbɔngbɔlia) n edible fruit aina ya mbegu sorte de fruits comestibles
ange n first born son mzaliwa wa kwanza aîné Ange á ka sɔphɔ ndea Maria dánde Yéso Muna-Mokonga. The first born from the womb of Mary was Jesus the son of the Lord.
angede n belt ukanda ceinture
angepha n species of tree aina ya miti sorte d'arbre